{"id":420,"date":"2024-10-22T17:27:08","date_gmt":"2024-10-22T15:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lokalneecho.online\/?p=420"},"modified":"2024-10-22T17:35:30","modified_gmt":"2024-10-22T15:35:30","slug":"portrety-czasu-ozywaja-w-hrubieszowie-wystawa-ktora-laczy-pokolenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lokalneecho.online\/?p=420","title":{"rendered":"Portrety czasu o\u017cywaj\u0105 w Hrubieszowie: wystawa, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy pokolenia"},"content":{"rendered":"\n<p>Biblioteka Pedagogiczna w Zamo\u015bciu Filia w Hrubieszowie zaprasza na wyj\u0105tkow\u0105 wystaw\u0119 pt.<strong> \u201ePortrety czasu \u2013 historia w monid\u0142ach zapisana\u201d<\/strong>, kt\u00f3ra prezentuje fascynuj\u0105cy \u015bwiat dawnej fotografii. Ekspozycja, dost\u0119pna od 14 pa\u017adziernika do 30 listopada 2024 roku w galerii biblioteki przy ul. Ciesielczuka 1 w Hrubieszowie, ma na celu nie tylko ukazanie pi\u0119kna i warto\u015bci artystycznej monid\u0142\u00f3w, ale przede wszystkim zach\u0119cenie do odkrywania historii rodzinnych zapisanych w tych unikatowych portretach.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142em pod wra\u017ceniem panuj\u0105cej tam atmosfery. W\u015br\u00f3d zgromadzonych go\u015bci mo\u017cna by\u0142o dostrzec u\u015bmiechni\u0119te twarze ludzi, kt\u00f3rzy z dum\u0105 prezentowali swoje rodzinne monid\u0142a. Wymiana wra\u017ce\u0144 i wspomnie\u0144 towarzyszy\u0142a wzruszaj\u0105cym spotkaniom, podczas kt\u00f3rych o\u017cywa\u0142y historie zapisane w tych niezwyk\u0142ych portretach. Co wa\u017cne, w\u015br\u00f3d odwiedzaj\u0105cych byli r\u00f3wnie\u017c mieszka\u0144cy gminy Werbkowice, co nadaje tej wystawie lokalny kontekst i podkre\u015bla jej znaczenie dla naszej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3lnie bliska mojemu sercu by\u0142a obecno\u015b\u0107 mojej babci, kt\u00f3ra przekaza\u0142a na wystaw\u0119 swoje \u015blubne monid\u0142o. Zdj\u0119cie to, przedstawia j\u0105 i mojego dziadka, kt\u00f3rego niestety ju\u017c z nami nie ma. Dziadek zmar\u0142 w 2013 roku, by\u0142 mi bardzo blisk\u0105 osob\u0105, a patrz\u0105c na ten portret, mog\u0119 przypomnie\u0107 sobie jego u\u015bmiech i spos\u00f3b, w jaki patrzy\u0142 na babci\u0119. Mo\u017cna niemal poczu\u0107 emocje towarzysz\u0105ce m\u0142odej parze w tym wyj\u0105tkowym dniu. Babcia ch\u0119tnie opowiada\u0142a o historii zwi\u0105zanej z tym zdj\u0119ciem, dziel\u0105c si\u0119 wspomnieniami z tamtego okresu.<\/p>\n\n\n\n<p>Monid\u0142o, kt\u00f3re stanowi g\u0142\u00f3wny temat wystawy, to rodzaj portretu fotograficznego popularny w XIX i XX wieku. Charakteryzuje si\u0119 on specyficzn\u0105 stylizacj\u0105 i kompozycj\u0105. Cz\u0119sto wykonywane w studio fotograficznym, monid\u0142a ukazywa\u0142y osoby w pozach i z rekwizytami podkre\u015blaj\u0105cymi ich status spo\u0142eczny. Starannie dobrane t\u0142o, ubrania i dodatki tworzy\u0142y niepowtarzalny klimat i nadawa\u0142y portretom artystyczny wyraz. W przesz\u0142o\u015bci monid\u0142a by\u0142y cz\u0119sto wykorzystywane jako pami\u0105tki rodzinne, a ich wystawienie w domach \u015bwiadczy\u0142o o presti\u017cu rodziny. Stanowi\u0142y one nie tylko dokumentacj\u0119 wygl\u0105du os\u00f3b, ale tak\u017ce kulturowe artefakty, kt\u00f3re opowiada\u0142y historie rodzinne, wydarzenia i tradycje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"435\" src=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-435\" srcset=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-560x420.jpg 560w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-80x60.jpg 80w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-100x75.jpg 100w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-180x135.jpg 180w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-238x178.jpg 238w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-265x198.jpg 265w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-640x480.jpg 640w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121013-1-681x511.jpg 681w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"424\" src=\"http:\/\/lokalneecho.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120708-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-424\" srcset=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120708-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120708-300x225.jpg 300w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120708-768x576.jpg 768w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120708-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120708-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120708-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"775\" data-id=\"429\" src=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121907-1024x775.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-429\" srcset=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121907-1024x775.jpg 1024w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121907-300x227.jpg 300w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121907-768x581.jpg 768w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121907-1536x1163.jpg 1536w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121907-2048x1551.jpg 2048w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_121907-555x420.jpg 555w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"430\" src=\"http:\/\/lokalneecho.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122653-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-430\" srcset=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122653-768x1024.jpg 768w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122653-225x300.jpg 225w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122653-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122653-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"427\" src=\"http:\/\/lokalneecho.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120357-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-427\" srcset=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120357-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120357-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120357-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120357-1-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"425\" src=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122123-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-425\" srcset=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122123-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122123-300x225.jpg 300w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122123-768x576.jpg 768w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122123-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122123-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_122123-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"428\" src=\"http:\/\/lokalneecho.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120644-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428\" srcset=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120644-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120644-300x225.jpg 300w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120644-768x576.jpg 768w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120644-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_120644-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"426\" data-id=\"433\" src=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst-1024x426.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433\" srcset=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst-1024x426.jpg 1024w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst-300x125.jpg 300w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst-768x320.jpg 768w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst-1536x639.jpg 1536w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst-1009x420.jpg 1009w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst-640x266.jpg 640w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst-681x284.jpg 681w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst.jpg 1828w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"391\" data-id=\"434\" src=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst2-1024x391.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-434\" srcset=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst2-1024x391.jpg 1024w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst2-300x115.jpg 300w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst2-768x294.jpg 768w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst2-1536x587.jpg 1536w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst2-1099x420.jpg 1099w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst2-640x245.jpg 640w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst2-681x260.jpg 681w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wyst2.jpg 1886w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>W wernisa\u017cu bra\u0142y udzia\u0142 tak\u017ce m\u0142odsze pokolenia, w tym dzieci i wnuki os\u00f3b przedstawionych na monid\u0142ach. Ich obecno\u015b\u0107 podkre\u015bla\u0142a ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 rodzinnych opowie\u015bci i znaczenie przekazywania historii z pokolenia na pokolenie. <\/p>\n\n\n\n<p>Rozmowy z w\u0142a\u015bcicielami monid\u0142\u00f3w ukaza\u0142y, jak wiele emocji i wspomnie\u0144 kryje si\u0119 za ka\u017cd\u0105 fotografi\u0105. <em><strong>&#8222;Te portrety to nie tylko obrazy, to \u017cywe opowie\u015bci!&#8221;<\/strong><\/em> \u2013 entuzjastycznie m\u00f3wi Pani Joanna Raczy\u0144ska, nauczycielka i bibliotekarka z Biblioteki Pedagogicznej w Hrubieszowie. <strong><em>&#8222;Cieszymy si\u0119, \u017ce tak wiele os\u00f3b dzieli si\u0119 swoimi wspomnieniami i odkrywa historie ukryte w rodzinnych archiwach. Te monid\u0142a \u0142\u0105cz\u0105 pokolenia i pomagaj\u0105 nam zrozumie\u0107 przesz\u0142o\u015b\u0107.&#8221;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/lokalneecho.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_130535-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-432\" style=\"width:713px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_130535-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_130535-300x225.jpg 300w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_130535-768x576.jpg 768w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_130535-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lokalneecho.online\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20241022_130535-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>W drodze powrotnej z wystawy mia\u0142em okazj\u0119 usi\u0105\u015b\u0107 obok mojej babci i jej kole\u017canki. S\u0142uchaj\u0105c ich rozmowy, by\u0142em poruszony ich s\u0142owami o tym, jak wszystko przemija, o pragnieniu cofni\u0119cia czasu i o smutku zwi\u0105zanym z tym, \u017ce dopiero od niedawna maj\u0105 ze sob\u0105 kontakt. To by\u0142a pi\u0119kna i melancholijna refleksja nad warto\u015bci\u0105 relacji mi\u0119dzyludzkich.<\/p>\n\n\n\n<p>Zach\u0119camy wszystkich do odwiedzenia tej niezwyk\u0142ej wystawy i zag\u0142\u0119bienia si\u0119 w \u015bwiat dawnej fotografii. Odkryjcie wspomnienia ukryte w portretach czasu i pozw\u00f3lcie, by historie waszych przodk\u00f3w o\u017cy\u0142y na nowo! Biblioteka jest otwarta od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 8:00-18:00 oraz w soboty od 8:00 do 15:00, co pozwala na zwiedzanie wystawy przez szerok\u0105 grup\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8222;Te portrety to nie tylko obrazy, to \u017cywe opowie\u015bci!&#8221; \u2013 entuzjastycznie m\u00f3wi Pani Joanna Raczy\u0144ska, nauczycielka i bibliotekarka z Biblioteki Pedagogicznej w Hrubieszowie. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[82,99,97,98,104,102,103,106,107,37,101,100,96,105],"class_list":["post-420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pwh","category-sg","tag-hrubieszow","tag-babcia","tag-biblioteka","tag-biblioteka-pedagogiczna-w-zamosciu","tag-fotografia","tag-monidlo","tag-portret","tag-senior","tag-seniorzy","tag-werbkowice","tag-wernisaz","tag-wspomnienia","tag-wystawa","tag-zdjecie"],"aioseo_notices":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=420"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":443,"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/420\/revisions\/443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalneecho.online\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}